Du skal kende denne videnskab ved at lære sprog for at mestre et fremmedsprog

At hente et nyt sprog er egentlig ikke så let, men at vide mere om videnskaben med at lære sprog kan hjælpe dig med at fremskynde læringsfremskridt. Belle Beth Cooper har delt sine synspunkter på Crew Blog:

Jeg har forsøgt at lære fransk i et stykke tid nu, og det er en langsom proces. Det hele er meget sværere denne gang end det var at lære engelsk, mit første sprog. Al denne indsats fik mig til at spekulere på, om der var nogle tricks til at lære et fremmedsprog, som jeg havde savnet. Det viser sig, det er bare en vanskelig ting at gøre, når du er voksen.

Hvordan vi lærer sprog

At lære sprog er noget, vi er født til at gøre. det er et instinkt, vi har, hvilket er bevist, som et forskningsdokument siger, bare ved observation:

For at tro, at specielle biologiske tilpasninger er et krav, er det nok at bemærke, at alle børn, men ingen af ​​hundene og katte i huset erhverver sprog.

Som børn lærer vi at tænke, lære at kommunikere og intuitivt indhente en forståelse af grammatiske regler på vores modersmål eller modersmål. Fra da af lærer vi alle nye sprog i forhold til det, vi først kendte - det, vi brugte til at forstå verden omkring os for første gang nogensinde. Reklame

Selvom sprog er noget, vi lærer, har forskning vist, at instinktet til at gøre det er til stede fra fødslen. Ikke kun er vi tilbøjelige til at behandle og vedtage sprog, men det ser ud til, at den menneskelige hjerne har fælles sproglige begrænsninger, uanset hvilket sprog vi har lært. Visse stavelser, som ikke er almindelige i noget sprog, er vanskelige for hjernen at behandle, selv hos nyfødte, der endnu ikke er begyndt at lære noget sprog.

At lære et fremmedsprog

Når det kommer til at lære et andet sprog, er voksne med en ulempe. Når vi ældes, reduceres vores hjernes plasticitet (dens evne til at skabe nye neuroner og synapser). Efter hjerneskade, der forårsager tab af tale, har forskere for eksempel observeret, at børn er mere tilbøjelige til at genvinde talens kraft ved at skabe nye veje i hjernen til at erstatte de beskadigede.

En teori om, hvorfor det at lære et fremmedsprog er så svært for voksne, fokuserer mere på den proces, vi gennemgår for at gøre det, snarere end tabet af plasticitet. Robert Bley-Vroman forklarer i Sproglige perspektiver på erhvervelse af andet sprog at voksne nærmer sig at lære et nyt sprog med en voksen problemløsning, snarere end på samme måde som et barn udvikler sprog for første gang.

Selvom dette betyder, at voksne generelt skrider frem gennem de tidlige stadier af at lære et sprog hurtigere end børn, opnår folk, der først udsættes for et fremmedsprog i barndommen, en højere færdighed end dem, der starter som voksne.

Der er dog stadig håb. En undersøgelse af udtalen om sekundær sprog fandt, at nogle elever, der startede som voksne, scorede såvel som modersmål. Det er også vist, at motivation til at lære kan forbedre færdighederne, så hvis du virkelig ønsker at lære et sprog, er det ikke nødvendigvis for sent. Reklame

Giv dig selv den bedste chance

Hvis du vil gøre en indsats for at lære et nyt sprog, kan du prøve disse metoder, der er kendt for at forbedre læring og hukommelse.

1. Rummelig gentagelse

Rummelig gentagelse er en gennemprøvet hukommelsesteknik, der hjælper dig med at holde det, du har lært stærkt i dit sind. Den måde, det fungerer på, er at du reviderer hvert ord eller sætning, du har lært med mellemrum. Oprindeligt vil intervallerne være mindre: du kan muligvis revidere et nyt ord et par gange i en øvelsessession og derefter igen næste dag. Når du først kender det godt, kan du forlade dage eller uger mellem revisioner uden at glemme det.

Her er et diagram, der viser, hvordan “glemme kurven” falder mindre dramatisk med hver nye gentagelse:

Jeg kan godt lide at bruge Duolingo til ordforråd og sætningspraksis, fordi det tager sig af adskilt gentagelse for mig. Appen holder styr på, hvilke ord jeg ikke har øvet i et stykke tid og minder mig om at styrke min forståelse af disse. Under hver lektion blander det kendte og nye ord for at placere gentagelsen ud. Reklame

2. Lær, før du sover

En af de mange fordele, vi får ved søvn, er, at det hjælper med at fjerne hjernens “indbakke” - den midlertidige opbevaring af nye oplysninger og minder fra vores vågne tid. Vi har brug for søvn (endda bare en lur) for at flytte alt, hvad vi for nylig har lært til vores hjernes langvarige opbevaring. Når den er gemt sikkert, vil gentaget gentagelse hjælpe med til at styrke forbindelsen, så vi kan huske informationerne hurtigere og mere nøjagtigt.

3. Undersøg indhold, ikke sproget

Selvom de fleste sprogindlæringskurser og -programmer fokuserer på rent at lære sproget, fandt en undersøgelse af gymnasieelever, der studerede fransk, at når de studerede et andet fag undervist på fransk i stedet for en klasse, der udelukkende skulle undervise i fransk, testede eleverne bedre for at lytte og var mere motiveret til at lære. Studerende i den franske standardklasse fik bedre resultater ved læsning og skrivningstest, så begge metoder har helt klart fortjeneste.

Når du har mestret det grundlæggende i et nyt sprog, kan du prøve at inkludere noget indhold om et emne, du er interesseret i for at forbedre din forståelse. Du kan have samtaler med venner, der lærer det samme sprog, læse artikler online eller lytte til en podcast for at teste din forståelse.

4. Øv dig lidt hver dag

Hvis du har travlt, kan du blive fristet til at udsætte dit studium og stappe i en stor del af læring en gang hver uge eller to. Det er dog mere effektivt at studere lidt hver dag. Fordi din hjerne er “indbakke” har begrænset plads og kun søvn kan rydde det ud, du rammer grænsen for, hvor meget du kan indtage temmelig hurtigt, hvis du studerer i timevis ad gangen.

At studere i små bidder hver dag kombinerer mellemrum gentagelse med den bedste brug af hjernens midlertidige opbevaring. Reklame

5. Bland nye og gamle

Hjernen beder om nyhed, men at forsøge at lære masser af nye ord eller sætninger på en gang kan være overvældende. Romankoncepter fungerer bedst, når de blandes med velkendt information.

Når du tilføjer nye ord til dit ordforråd, kan du prøve at placere dem mellem ord, som du allerede er bekendt med, så de vil skille sig ud - din hjerne vil lettere låse dem.

Et vedligeholdelsessted, c'est l'heure pour moi apprendre des plus mots francais!

Videnskaben om at lære nye sprog | Besætningsblog

Fremhævet fotokredit: Paris, Montmartre, pladsen Jehan Rictus. I 1936 blev denne væg bygget med 311 via shutterstock.com